|
第３回講義では、別テキストによる発音の練習をメインに行い、
テキストの日本語訳を行いました。 今回も新出単語や、 重要と思われる点について解説をしていきます。 発音の練習 第三課
第四課
|
テキスト解説 第８課の翻訳文 私は毎日、朝６時に起きます。起きたあとすぐに、庭へ行き体操をします。 そのあと、顔を洗い、朝食を摂ります。朝食ではパンを食べ、牛乳を飲みます。 ８時前に家を出て登校し、９時に学校に着きます。 午後４時半に授業が終わり、家に帰ります。帰ったあと、まず夕食を摂ります。 そのあと、学校の授業の復習をします。 時々、ラジオを聞いたり、テレビを見ることもあります。 １時になって、やっと眠ります。 1) あなたは毎日、何時ごろに起きますか？ 私は６時ごろに起きます。 2) あなたは、毎日かならず朝食を摂っているのですか？ いいえ、必ずというわけではありません。食べるときもありますし、 食べないときもあります。 3) 昼食は何を食べているのですか？ 昼食は、学校にある食堂で麺類を食べます。 4) あなたは毎日何時間寝ますか？ 私は約７時間寝ます。 5) あなたは明日、家にいますか？いませんか？ 明日は、私は家に居ません。明後日なら居ます。 6) 今度の日曜日は？ 今度の日曜日は、夜なら多分家にいます。昼はかならず居るとは限りません。 |
は、少し乱暴ですが「じゅあ」と発音すれば良いと思います。
は「じぇいが」と発音します。
の ci は、「つー」と発音します。
は「ねいが」もしくは「なーが」どちらでも可です。
は、字のとおり教えるという意味。
は、「うぉーめん」ではなく、「うぉあめん」と発音するようです。
は、肯定の「はい」だけでなく、返事をするときにも使えます。
の 
は、日本語で言うところの「いくつ」や「何」に当たり、
は、「ちゅー」と発音します。
… は、〜と… という使い方をします。
は、今は亡きポケットベル。
は携帯電話です。
と言っても通じます。