第６回講義

　第６回　

　今回は、コミュニケーションモデルについてやりました。
　それでは、今回の講義ノートをどうぞ。

　今日やる予定だったこと

　コミュニケーションモデル（２）
　　ミスコミュニケーションは何故起きるのか？　　１、事例を見る視点
　　２、ロジャースから見たミスコミュニケーション
　　３、池田のモデル
　　４、非言語コミュニケーションとメラビンの法則
　　５、非言語コミュニケーションの研究領域

１、事例を見る視点
　→事例紹介しようとして、ネットワークが繋がらず断念。
　○ミスコミュニケーションとディスコミュニケーション
　　・ミスコミュニケーション　……誤解。ノイズの発生、デコーダの違いによるもの。
　　・ディスコミュニケーション……未到達。コミュニケーションの不成立。
　　→この二つがどういう関連なのかは難しい。
　○コンペテンス
　　ミスコミュニケーションの原因を知る能力
　　　↓
　　言いたい事を伝える（理解する）能力
　★先生の紹介した事例
　　ちなみに、ここでネットワークがようやく繋がる。
　　①アメリカ旅行中に日本人が「バニラアイス」を注文すると、必ずと言ってもいいほど「バナナアイス」が出てくる。
　　　→音声ノイズ。
　　②ワシントンに行くつもりで"Can I have a ticket to Washington?"と言った時、"to"を強調しすぎて二枚出された。"for Washington"で４枚、"え～と"で８枚になったというのがオチ。
　　③"How do you like your egg?"と聞かれて、"Midium,please."と答えて恥をかく。
　　　→意味ノイズ。調理法と焼き加減の勘違い。
　　④「我輩は猫である」の訳は"I am a cat."。これを更に日本語訳すると、沢山の訳が考えられる。
　　⑤「のろいのはかば」＝「呪いの墓場」or「のろいのはカバ」
　　⑥"No, price is too high."において、","が抜けると"No price is too high."となり、意味が正反対になる。

２、ロジャースから見たミスコミュニケーション
　プリント図２。前回紹介された。
　・受け取る方に何が起こるかにかかっている。

３、池田のモデル
　図1-1
　コミュニケーション前提
　・意味の体系
　・統語の体系
　・語用論
　・役割・地位・規範・場所などの社会関係コード
　・コミュニケーション・パートナーとの間の共有の既有知識
　・コミュニケーション目的

４、非言語コミュニケーションとメラビンの法則
　メラビンの法則
　　　　A totai = 0.07(A Contents　内容) + 0.38(A Tone　非言語音声) + 0.55(A Face　表情など)
　→言葉より、非言語の方が伝わりやすい。
　　他の研究者によると、６５％～７５％は非言語。

目次に戻る
 第５回へ
 第７回へ